La metáfora
es una figura literaria en la cual se establece una especie de analogía o
semejanza entre dos términos con el fin de darle a una expresión un matiz de
belleza y elegancia.
Se suele usar en literatura pero también
forma parte del lenguaje cotidiano.
Características
de las metáforas
- Las metáforas tienen ciertas características
que pasamos a mencionar: - La palabra metáfora proviene del latin
metaphora el cual viene del vocablo griego que significa “traslación”. - Se puede utilizar como expresión en diversas
áreas, la vida diaria, la literatura, la lingüística e incluso en la
psicología. - Es una figura
literaria retórica utilizada principalmente en poemas y novelas. - Se utiliza en oraciones que implican mucha
expresividad. - Las metáforas se pueden encontrar en muchos
coloquialismos. - Las construcciones metafóricas se basan en
la connotación que tiene el lenguaje y la amplitud de significados que tienen
las palabras.
Tipos
de metáforas
Entre las metáforas se pueden diferenciar los
siguientes tipos:
·
Metáfora simple: es conocida
también con el nombre de metáfora común y su característica principal es que se
puede relacionar directamente con el término real y con el irreal.
·
Metáfora de complemento
preposicional: es la que tiene uno de los dos elementos unido al irreal por
medio de una preposición.
·
Metáfora pura: en este tipo de
metáfora no aparece el término real, sino que por el contrario es substituido
desde el primer momento por el término que es irreal.
·
Metáfora aposicional: está
caracterizada por que no existe ningún tipo de nexo entre los términos irreales
y reales.
·
Metáfora negativa: se
distingue de otros tipos de metáfora en que incluye adverbios de negación.
·
Metáfora cinestésica: en este
tipo de metáfora la descripción de la sensaciones percibidas por los diferentes
sentidos del cuerpo se atribuye respecto de algo que no las tiene.
30 Ejemplos
de metáforas en el lenguaje cotidiano
1. El
tiempo es oro (Se asemeja lo valioso de
ambos)
2. Las perlas de tu boca. (Se hace referencia
a los dientes)
3. Tus cabellos de oro. (Referido al color
rubio del cabello)
4. El blanco algodón que están en el cielo.
(Se refiere a las nubes del cielo)
5. La noticia fue como un balde de agua fría.
(Señala que la noticia causó sopresa)
6. Ella duerme el sueño eterno. (Referido a la
muerte)
7. Le rompió el corazón. (Referido a una
ruptura amorosa)
11. Su piel es como tercio pelo. (Indica que
se trata de una piel suave)
12. Me partió el alma saberlo. (Que causó
conmoción)
13. Tiene nervios de acero. (que controla
bien sus nervios)
14. Ella lloró lágrimas de cocodrilo. (señala
un llanto falso)
15. Eres un sol. (Que se trata de una persona
radiante)
16. Está en la flor de la vida. (Que está muy joven)
17. Sus ojos son zafiros. (Se refiere al
color azul de los ojos)
18, Ella me vuelve loco (Indica que alguien está
muy enamorado)
19. El muchacho para en las nubes. (Que está
distraído o en otro mundo)
20. Tu voz es como música para mis oídos.
(Indica que una voz es muy agradable)
21. Lloró ríos de lágrimas. (Referido a un
llanto muy extenso)
22. Él me robó una sonrisa. (Indica que le hizo
sonreír)
23. Yo tengo las manos limpias. (Señala que
es una persona honesta)
24. Ya ponte las pilas. (Llamado a alguien
para que esté con más energía)
25. Se sentía el tambor de su pecho. (Se
sentía el latir de su pecho)
26. Dos esmeraldas brillaban en sus ojos. (Referido
a los ojos verdes)
27. Se escuchaba el lamento de las guitarras.
(Se oía el sonido de las guitarras)
28. Ella tiene boca de fresa. (Su boca era
roja como la fresa)
29. Su corazón era un pozo infinito. (Capacidad
ilimitada para amar)
30. Tiene corazón de piedra. (Que es alguien
muy duro de sentimientos)
Diferencia
entre metáfora y símil
Definición de metáfora: La metáfora, es una sustitución de un término por otro, términos
que son diferentes pero que comparten algún tipo de similitud como el color, el tamaño, la forma. Un ejemplo de metáfora
sería: » el fuego de tus ojos», una frase en la cual la palabra fuego es una metáfora que sustituye a lo que
representa la pasión de una mirada.
Definición de símil: Por su lado, el símil, aun
cuando parece ser similar a la metáfora, no lo es. El
símil o también llamada comparación, es una figura literaria que compara dos
términos semejantes entre sí, no los sustituye, sino que sólo los compara.
Un ejemplo de símil sería: «tus ojos son tan brillantes como las estrellas». Se
compara el brillo de los ojos de una persona con el brillo de las estrellas.
Ejemplos
de metáforas en la literatura
1. «Su
luna de pergamino preciosa tocando
viene» (Federico García Lorca).
Explicación: referido a una metáfora pura, en
la que se ha reemplazado un término real por uno irreal. La luna de pergamino
se refiere a una pandereta.
2. «Al
molino del amor alegre la niña va» (Tirso de Molina).
Explicación: referido a una metáfora de
complemento preposicional en la que se asocian dos términos a través de la
preposición del: «al molino del amor».
3. «Mientras por competir con tu
cabello, oro bruñido, el sol relumbra en vano» (Luis de Góngora).
Explicación: Esta es una metáfora aposicional
donde la coma establece la aposición que semeja el oro al sol: «Oro
bruñido, el sol relumbra en vano».
4. «Tus ojos son la patria del relámpago
y de la lágrima» (Octavio Paz).
Explicación: la primera parte de la frase resulta
ser una metáfora impura, en la cual se establece una identificación entre el
concepto real (tus ojos) y el imaginario (la patria del relámpago y de la
lágrima) por medio del verbo ser (son). La segunda parte de la frase es una
metáfora de complemento preposicional: «la patria del relámpago y de la
lágrima».
5. “Que sus
cabellos son oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos
soles, sus mejillas rosas, sus labios corales, perlas sus dientes, alabastro su
cuello, mármol su pecho, marfil sus manos, su blancura nieve”
(Don Quijote,
Miguel de Cervantes).
Explicación: se
trata de ejemplos de metáforas simples que hacen comparaciones entre términos
reales e imaginarios que se asemejan para enriquecer la belleza y estética del
lenguaje literario.
6. “A Dafne ya los
brazos le crecían, y en luengos ramos vueltos se mostraba; en verdes hojas vi
que se tornaban los cabellos que el oro escurecerían”
(Soneto XIII,
Garcilaso de la Vega.)
Explicación: esta
metáfora hace referencia al color rubio oscuro del cabello de una mujer
Ejemplos
de metáforas con refranes
1. Los peces
grandes se comen a los chicos.
(Este refrán está
referido a que las personas poderosas suelen vencer o dominar a aquellos que
son más débiles).
2. Las paredes
oyen.
(Esta metáfora señala
que puede haber personas que pueden estar atentas a una conversación para
chismosear)
3. Pájaro
durmiente, tarde le entra el cebo en el vientre.
(La metáfora en
este refrán se refiere a una persona
perezosa).
4. El que no corre,
vuela.
(Este refrán indica
que siempre hay alguien que está a la expectativa para sacar provecho de algo)
5. ¡Eh, Dios y su
santo nombre, cuantas estarán diciendo: fuera mi marido ese hombre!
(Metáfora en la que
las mujeres invocan a un ser divino para que les encuentre su pareja ideal)
6. A la tercera va
la vencida
(La metáfora en
dicho refrán se refiere a que debemos ser perseverantes en la vida. Que debemos
seguirlo intentando para que funcione).
7. Al mal tiempo,
buena cara
(Esta metáfora
aplicada en esta frase nos señala que aun en los momentos de adversidad haya
que procurar ser positivos).
8. Al pan, pan y al
vino, vino
(En dicho refrán la
metáfora se utiliza para exigirle a alguien que diga las cosas claras y por su
nombre).
9. Al que al cielo
escupe, en la cara le cae
(En este refrán la
metáfora se utiliza para advertir a alguien que las malas acciones le pueden
revertir en su contra.)
10. A palabras
necias, oídos sordos
(En este refrán la
metáfora hace referencia a una recomendación que se da cuando hay personas
negativas que hablan mal de los demás).
11. A quien
madruga, Dios le ayuda
(Este dicho muy
conocido recomienda a la gente a levantarse más temprano a realizar sus
actividades, algo que por supuesto, es buen hábito y será recompensado).
12. A rey muerto,
rey puesto
(La metáfora en
este refrán se emplea para aludir a que no
debe haber problema en reemplazar a alguien porque nadie es indispensable).
13. Aunque la mona
se vista de seda, mona se queda
(La metáfora en
este refrán se emplea normalmente para decirle a alguien, muchas veces de forma
malintencionada, que por más que busque cambiar de apariencia, no dejará de ser
como se le conoce).
14. Cada loco con
su tema
(En este refrán se
indica que se debe dejar que cada persona haga con su vida lo que le plazca).
15. Cada oveja con su pareja
(La metáfora en
este refrán significa que por lo general uno busca una parerja que tenga gustos
similares).
16. Con la vara que
midas serás medido
(En este refrán, la
metáfora está advirtiendo a alguien que de la misma forma que juzga, será
juzgado).
17. De tal palo,
tal astilla
(Se utiliza este
popular refrán para referir que una persona tiene características similares al
padre o la madre).
18. Dime con quién
andas y te diré quién eres
(La metáfora en
este refrán quiere señalar que si uno se relaciona con malas personas,
terminará por ser uno de ellos).